1. Vilka vi är
Denna webbplats drivs av Gebauer Holding AB, som verkar under namnet Vacation Sälen, organisationsnummer 559454-2960, Norra Catalinagränd 3, 183 68 Täby, Sverige (”Vacation Sälen”, ”vi”, ”oss”). Vi är personuppgiftsansvariga för de personuppgifter som behandlas genom webbplatsen.
Frågor om integritet och personuppgifter skickas till [email protected].
2. Vilka personuppgifter vi samlar in
När du bokar eller skickar en bokningsförfrågan
- Namn, e-postadress, telefonnummer, adress och land.
- Datum för vistelsen, antal gäster och särskilda önskemål.
- Betalningsrelaterade uppgifter. Betalningar behandlas av vår betalningsleverantör; vi lagrar inte fullständiga kortnummer.
När du kontaktar oss eller använder ett formulär
- Namn, e-postadress, telefonnummer och innehållet i ditt meddelande.
- För fastighetsägare: bostadens område, typ, antal bäddar, läge eller adress samt andra uppgifter som du väljer att lämna.
Under din vistelse
- Kommunikation med oss via e-post, meddelandetjänster eller bokningsplattformar.
- Information som behövs för incheckning och tillträde, till exempel när vi skickar en dörrkod till dig.
När du besöker webbplatsen
Vår webb- och säkerhetsleverantör Cloudflare behandlar tekniska uppgifter, till exempel IP-adress, webbläsare och enhetstyp, för att leverera och skydda webbplatsen. Cloudflare Web Analytics ger besöks- och prestandastatistik. Läs mer i avsnitt 8 om cookies och webbstatistik.
Via bokningsplattformar
Vid bokningar via Airbnb, Booking.com eller VRBO tar vi emot de bokningsuppgifter och meddelanden som plattformen delar med oss för att vi ska kunna genomföra din vistelse.
3. Varför vi använder dina uppgifter
| Ändamål | Rättslig grund |
|---|---|
| Bokning, betalning, incheckning och gästservice | Fullgörande av avtal (artikel 6.1 b). |
| Besvara förfrågningar och kontaktformulär | Åtgärder inför ett avtal eller vårt berättigade intresse av att besvara frågor (artikel 6.1 b och f). |
| Redovisning och bokföring | Rättslig förpliktelse (artikel 6.1 c). |
| Introduktion och förvaltning för fastighetsägare | Fullgörande av avtal eller berättigat intresse av att hantera ägarrelationer (artikel 6.1 b och f). |
| Teknisk drift och säkerhet för webbplatsen | Berättigat intresse av att tillhandahålla en fungerande och säker webbplats (artikel 6.1 f). |
| Marknadsföringsutskick, erbjudanden och kontakt med återkommande gäster | Samtycke eller, där det är tillåtet, berättigat intresse. Du kan alltid avstå från fortsatta utskick. |
| Förebygga bedrägeri, skador och missbruk samt hantera krav | Berättigat intresse (artikel 6.1 f). |
Om vi inför analys- eller marknadsföringscookies som kräver samtycke ber vi om ditt samtycke innan de används. Se avsnitt 8.
4. Vilka vi delar uppgifter med
Vi delar bara personuppgifter när det behövs för de ändamål som beskrivs här. Leverantörer som behandlar uppgifter för vår räkning omfattas av personuppgiftsbiträdesavtal.
- Hostaway: fastighets- och bokningshantering, gästkommunikation och ägarportal.
- Betalningsleverantörer: för att behandla betalningar.
- Airbnb, Booking.com och VRBO: för bokningar som görs via respektive plattform. Plattformarna har även egna integritetspolicyer.
- Städning, underhåll och lokala servicepartner: endast de uppgifter som behövs för vistelsen, till exempel datum, bostad och antal gäster.
- Cloudflare: webbhotell, leverans och skydd av webbplatsen samt webbstatistik.
- Resend och Google Workspace: leverans av formulärmeddelanden och hantering av vår e-post.
- Redovisningskonsulter och myndigheter: när det krävs enligt lag.
- Fastighetsägare: ägaren till bostaden du bokar kan få ditt namn och vistelsedatum för rapportering.
Vi säljer aldrig dina personuppgifter.
5. Överföringar utanför EU/EES
Vissa leverantörer finns utanför EU/EES, till exempel i USA. När personuppgifter överförs dit används tillämpliga skyddsåtgärder, exempelvis EU–US Data Privacy Framework eller EU-kommissionens standardavtalsklausuler.
6. Hur länge vi sparar uppgifter
- Boknings- och bokföringsunderlag: enligt gällande lagkrav; bokföringsmaterial i Sverige sparas i sju år.
- Förfrågningar som inte leder till bokning eller avtal: upp till 12 månader.
- Samtycke till marknadsföring: tills du återkallar ditt samtycke.
- Webbstatistik: Cloudflare Web Analytics tillhandahåller statistik för de senaste sex månaderna enligt leverantörens dokumentation.
7. Dina rättigheter
Enligt GDPR har du, under de förutsättningar som anges i lagen, rätt att:
- Få tillgång till de uppgifter vi har om dig.
- Få felaktiga uppgifter rättade.
- Begära radering när vi inte måste behålla uppgifterna enligt lag.
- Begära begränsning av eller invända mot behandlingen.
- Få ut uppgifter genom dataportabilitet.
- När som helst återkalla ditt samtycke. Det påverkar inte lagligheten av behandling som redan skett.
Kontakta [email protected] för att utöva dina rättigheter. Vi återkommer utan onödigt dröjsmål och normalt inom en månad. Om en begäran kräver längre tid informerar vi dig inom en månad om orsaken.
Du kan också lämna klagomål till Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).
9. Säkerhet
Vi använder lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter, bland annat krypterade anslutningar (HTTPS), åtkomstkontroller och betrodda leverantörer.
10. Ändringar i denna policy
Vi kan uppdatera denna integritetspolicy. Den senaste versionen finns alltid på den här sidan, tillsammans med datum för senaste uppdatering.
11. Kontakt
Gebauer Holding AB (Vacation Sälen)Organisationsnummer: 559454-2960
Norra Catalinagränd 3
183 68 Täby, Sverige
[email protected]